Skip to content

The French Institute Galway

Get the Flash Player to see this player.
Flash Image Rotator Module by Joomlashack.
The French Institute Galway, Ireland
The French Institute Galway, Ireland
The French Institute Galway, Ireland
The French Institute Galway, Ireland
The French Institute Galway, Ireland

You're here:Home arrow Culture arrow Blog

French Institute Galway Blog

French Institute Galway Blog

Aug 27
2012

Le chic, un mot francais?

Posted by parlons in Untagged 

L'Origine du mot CHIC.

  Le "chic" français : Une posture mixant élégance, naturel et souci du détail

Hugo Jacomet, éditeur de Parisian Gentleman, continue son étude des fondamentaux de l’élégance masculine. Cette semaine il explore l'étymologie du mot "chic".
Atlantico chic
Chic » est à l’origine un terme militaire et avoir du chic signifiait « avoir de la tenue » à une époque lointaine.
 Chic » est à l’origine un terme militaire et avoir du chic signifiait « avoir de la tenue » à une époque lointaine. Crédit DR

Gentlemen,

Pour les besoins d’un livre qui sera publié cet hiver à la faveur du 50ème anniversaire d’une grande maison de haute couture masculine, et auquel j’ai le plaisir de participer, il m’a été posé une question particulièrement complexe : comment définir le « chic » français ?

Comme je dois avouer m’être trouvé quelque peu démuni face à cette question pour le moins ardue, je me suis donc replongé dans les racines de ce mot si souvent associé à la France et singulièrement à Paris (ainsi qu’à cette rubrique d’ailleurs), pour finalement découvrir que son origine est bel et bien, et contre toute attente… allemande !

« Chic » vient donc de l’Allemand « Shick » qui signifie « justesse, convenance » et, en dialecte Alémanique (suisse allemand et alsacien), « habileté » et « savoir-faire ».

« Chic » est à l’origine un terme militaire et avoir du chic signifiait « avoir de la tenue » à une époque lointaine (bien avant celle de triste mémoire) où l’officier allemand passait pour un modèle de maintien.

C’est donc bien l’idée de savoir-faire, d’aisance à faire quelque chose, qui mène au sens « d’élégance », de désinvolture et de « prestance ».

« Chic » fait partie de ces mots de notre langue qui, étrangement, ont rencontré un très grand succès hors de France, alors même qu’ils n’étaient que peu usités dans l’hexagone.

Plus tard, après avoir troqué sa prestance germanique pour qualifier l’élégance française – « au Chic Parisien » – le mot se répand en anglais, suédois, néerlandais, italien, espagnol sous cette forme… et revient en allemand sous sa forme initiale, « mit schick und charme« .

Le mot est désormais universellement lié à l’art de vivre à la française et dépasse très largement le « simple » sujet de la tenue vestimentaire.

Pour ma part, je considère le « Chic » français comme une voie du milieu entre la rigueur britannique et l’exubérance transalpine.

Une posture mixant élégance, naturel et souci du détail. Une sorte d’excentricité classique en somme…

Cheers, HUGO

 

Jun 27
2012

Les Français ont choisi leur village préféré

Posted by parlons in Untagged 

 

France 2 a consacré hier, mardi 26 juin, son prime time à une émission cherchant à distinguer le village préféré des Français. Et le gagnant est, sans appel : St-Cirq-Lapopie, dans le Lot.

(LaVieImmo.com) - Élire son village favori. Voilà un concept bien étrange, surtout lorsque l’on imagine que la grande majorité des votants n’ont probablement jamais mis les pieds dans aucune des vingt-deux communes en compétition, et ne peuvent donc se fier qu’à des vidéos en ligne. C’est en tout cas celui de l'émission « Le village préféré des Français », diffusée hier soir sur France 2 à 20h40, et présentée par Stéphane Bern. Après la maison préférée des Français, dont l’élection avait attiré près de 3 millions de spectateurs, la chaîne s’attaque donc aux petites communes de l’Hexagone, avec un principe simple : vingt-deux villages, une pour chaque région, qui se disputent le titre de « village préféré ». Les téléspectateurs, quant à eux, devaient voter et élire le gagnant. Respect du patrimoine, force du terroir, originalité architecturale, autant de critères très subjectifs pour décider du grand vainqueur. L’émission a d’ailleurs été un succès, puisque 66 000 personnes ont exprimé leur voix sur le site de la chaîne télévisée.

22 compétiteurs

Vingt-deux petites communes avaient été présélectionnées, et faisaient figure de potentiel gagnant. Parmi eux, on peut noter deux villages célèbres pour leur fromage, à commencer par Salers, dans le Cantal, qui abrite près de 360 habitants. N’oublions pas Maroilles, dans le Nord Pas de Calais, qui porte le même nom que le fromage à pâte molle très réputé dans la région. Moins gastronomiques, mais tout aussi renommés, des villages tels que Riquewihr et sa cité médiévale, La Roche-Guyon et son château, Essoyes et l’Atelier Renoir, ou encore Gerberoy et ses maisons à colombages, ont été mis à l’honneur dans l’émission. Toutes ces petites communes ont généralement déjà été décorées par l’association Les plus beaux villages de France, qui promeut depuis 1982 les hameaux ruraux de moins de 2000 habitants les plus atypiques et charmants du pays.

Et les gagnants sont…

Trois de ces petits villages ont su faire la différence, à commencer par Barfleur, en Basse-Normandie, qui atteint la troisième marche du podium. Cette commune portuaire de 640 habitants, qui a d’ailleurs servi de lieu de tournage pour plusieurs films français et belges, a su attirer une belle part des 4,72 millions de téléspectateurs. A la deuxième place, on trouve Saint-Guilhem-Le-Désert, localisé dans l’Hérault, dans le Languedoc-Roussillon. Les 250 habitants de ce village situé au nord de son département semblent habitués à l’attention, puisqu’en 2010, leur hameau avait déjà reçu le label « Grand site de France », un label officiel décerné par le Ministère de l’Ecologie. Le gagnant n’est autre que Saint-Cirq-Lapopie, dans le Lot, dans le Midi-Pyrénées. En plein cœur de l’ancienne province du Quercy, le village est placé sur la route du pèlerinage de Compostelle et a été maintes fois reconnu comme l’un des plus beaux endroits du pays. André Breton, célèbre poète et écrivain français du siècle dernier, était l’un des premiers admirateurs des lieux : « Par-delà bien d'autres sites… Saint-Cirq a disposé sur moi du seul enchantement : celui qui fixe à tout jamais. J'ai cessé de me désirer ailleurs. » Cela mérite bien une victoire…

Quel véritable gain pour Saint-Cirq-Lapopie ?

Outre la reconnaissance du public, le village s’attend à des retombées économiques et touristiques fortes durant la période estivale. Les curieux devraient donc être encore plus nombreux qu’à l’accoutumée, sans doute durant toute la haute saison. Mais dans cette optique, il semble que ces vingt-deux villages, grâce à cette exposition de masse permise par France 2, aient plus ou moins tous gagné…

Le classement complet :

  • 1 : Saint-Cirq-Lapopie (Midi-Pyrénées)
  • 2 : Saint-Guilhem-Le-Désert (Languedoc-Roussillon)
  • 3 : Barfleur (Basse-Normandie)
  • 4 : Salers (Auvergne)
  • 5 : Yvoire (Rhône-Alpes)
  • 6 : Riquewihr (Alsace)
  • 7 : Beynac-Et-Cazenac (Aquitaine)
  • 8 : Les Baux-De-Provence (Provence-Alpes-Côte d’Azur)
  • 9 : Collonges-La-Rouge (Limousin)
  • 10 : Maroilles (Nord-Pas-De-Calais)
  • 11 : Angles-Sur-L’Anglin (Poitou-Charentes)
  • 12 : Piana (Corse)
  • 13 : Saint-Suliac (Bretagne)
  • 14 : Montsoreau (Pays De La Loire)
  • 15 : Baume-Les-Messieurs (Franche-Comté)
  • 16 : Rodemack (Lorraine)
  • 17 : Gerberoy (Picardie)
  • 18 : Le Bec-Hellouin (Haute-Normandie)
  • 19 : Essoyes (Champagne-Ardenne)
  • 20 : Apremont-Sur-Allier (Centre)
  • 21 : Vézelay (Bourgogne)
  • 22 : La Roche-Guyon (Ile-De-France)
Jun 21
2012

Sexe, mensonges et trahisons

Posted by parlons in Untagged 

 
Anne Sinclair et DSK : le livre qui dévoile leurs derniers petits secrets...
  • Anne Sinclair et DSK : le livre qui dévoile leurs derniers petits secrets...
  • Anne Sinclair et DSK : le livre qui dévoile leurs derniers petits secrets...
  • Anne Sinclair et DSK : le livre qui dévoile leurs derniers petits secrets...
  • Anne Sinclair et DSK : le livre qui dévoile leurs derniers petits secrets...

On croyait tout savoir sur la vie dissolue de l’ex-futur président. Mais avec Dodo le chaud, c’est comme avec le produit vaisselle : quand y en a plus, on secoue, et y en a encore  !

Le 9 juin sortait un énième livre sur Dominique Strauss-Kahn*. Encore un ? Oui, encore un. Mais celui-ci a un petit plus : il est signé par deux excellentes journalistes, Raphaëlle Bacqué et Ariane Chemin. Qui ne se sont pas ménagées pour nous raconter l'histoire du couple qui a fait la une de l'actu en 2011. On l'a lu, voici la sélection de nos huit anecdotes préférées.

1. Dominique Strauss-Kahn a dragué Valérie Trierweiler

Alors député, DSK croise la journaliste à l’Assemblée. Il l’aborde et demande : « Comment va la plus belle journaliste de Paris ? » Réponse cash de la future première dame : « Je croyais que c’était Anne Sinclair. » En voilà une qui n’a pas fini sur son impressionnant tableau de chasse...

2. C’est leurs ex qui les ont présentés l'un à l'autre

La première rencontre du couple ? Une idée de Brigitte Guillemette, alors épouse de DSK et conseillère en com. Elle lui suggère de rencontrer la présentatrice de 7 sur 7 pour asseoir sa carrière. Ivan Levaï, alors en couple avec Anne, intervient pour organiser ce rendez-vous...

3 . Les femmes, DSK les classe en trois catégories

DSK l’a confié un jour à une collaboratrice de Bercy : il opère une classification de ses conquêtes : « en cours », « en stock » ou « archivées ». Rigolard, il résumera son comportement en expliquant : « Je suis un très bon directeur des achats et un très mauvais gestionnaire de stocks. »

4. DSK a présenté Rachida Dati à Henri Proglio

Après sa première rencontre avec Rachida Dati, DSK n’a qu’un réflexe : appeler au téléphone son ami Henri Proglio : « J’ai rencontré une fille, elle est pour toi. » Sympa. Des années plus tard, la rumeur classera Proglio dans la liste des pères putatifs de Zohra Dati.

5. Anne l’a trompé une fois... il est parti !

Après onze ans de mariage, DSK le libertin tombe sur un SMS ambigu envoyé à Anne, qui avoue alors une petite infidélité. Juste une. Réaction de Dodo : après une bonne crise de jalousie, il quitte le domicile conjugal, laissant sa femme « sombrer au plus profond de la dépression » et se gaver de tranquillisants.

6. DSK a sauvé un des enfants Hollande de la noyade

A la fin des années 80, les Royal-Hollande sont invités à passer la journée dans la maison de vacances de DSK et de son ex, Brigitte Guillemette. Un des enfants du couple Hollande-Royal tombe dans la 
piscine. Ni une ni deux, Dominique plonge et le sauve de la noyade. Héroïque.

7. Au FMI, un garde du corps est 
engagé pour freiner sa libido

Après l’affaire Piroska Nagy (l’économiste du FMI avec qui DSK a eu une relation sexuelle controversée), « une organisation ad hoc s’est mise en place pour protéger le directeur général contre lui-même ». Dès lors, DSK est suivi toute la journée par un garde du corps pour lui éviter toute « tentation ».

8. Pris au bois de Boulogne... mais sauvé par Sarko !

Hiver 2006-2007. Lors d’une opération de routine au Bois de Boulogne, la police tombe sur DSK, en charmante compagnie dans une voiture. Une rencontre fortuite qui remonte aux oreilles de Nicolas Sarkozy, alors ministre de l’Intérieur. Mais il choisira d’étouffer l’affaire...

(*) Les Strauss-Kahn, de Raphaëlle Bacqué et Ariane Chemin (Albin Michel).

May 28
2012

Cannes: Amour remporte la palme

Posted by parlons in Untagged 

Amour Bande Annonce (Cannes 2012 Palme d'Or)

 

You need to a flashplayer enabled browser to view this video


Mar 29
2012

Élection présidentielle

Posted by parlons in Untagged 


 

L’élection présidentielle approche. Testez vos connaissances avec ce quiz .

Vous trouverez des informations pour répondre aux questions ici et .

Feb 22
2012

La dernière lubie de Thierry Henry

Posted by parlons in Untagged 

 La dernière lubie de Thierry Henry

 

 Lisez  l’article et répondez au quiz

 

Feb 03
2012

Exercices niveaux Improvers et Intermédiaire

Posted by parlons in Untagged 

 

Quelques exercices pour tous les niveaux

 


  

 Niveau Improvers

 Niveau Intermédiaire

Dec 16
2011

Le Père Noël

Posted by parlons in Untagged 

 

Le Père Noël va bientôt faire sa tournée…


 

 … mais connaissez-vous son histoire ?

 

 Regardez la vidéo…  

 

…et répondez au quiz selon votre niveau

 

 

 

Niveau Débutant-Improver          Niveau Intermédiaire-Avancé 

Nov 30
2011

Le Beaujolais nouveau

Posted by parlons in Untagged 

 Lisez l'article extrait du livre Clés Pour la France, Hachette, 2010, puis réalisez le quiz pour vérifier votre compréhension !

 

 

 

Niveau Débutant/Improvers

 

 

 

 


 

 

 

Nov 16
2011

Les lacs du Connemara de Michel Sardou

Posted by parlons in Untagged 

Vous avez peut-être lu dans le Galway Advertiser que le chanteur français Michel Sardou va bientôt être distingué pour sa chanson de 1981 'Les lacs du Connemara'.

Choisissez le quiz qui vous convient:

 

Débutants/Improvers


Intermédiaire/Avancé

 

<< Start < Prev 1 2 3 Next > End >>

   Share this page:         Follow us on: 

Login/Register

Popular Tags

Latest Comments

Exercices niveaux Im...
This Cortez Nylon shoes on the use of color in the...
Welcome to our Blog
Great feature - I look forward to posting often